Para uma atualização manual vocẽ deve seguir os seguintes passos:

Devemos interroper o serviço ergo.

# systemctl stop ergo

Logue com o usuário ergo e navegue até o diretório aonde o ergo está localizado. /home/ergo/server

$ su ergo
$ cd ~/server

Execute o comando ergo upgradedb

$ ./ergo upgradedb

Reinicie o servidor ergo.

# systemctl start ergo